Muy  Bastas

Malditos gezurteros bastardos… ANIMO XUBAN!

22225_324421987668190_1294259660_n
ANIMO XUBAN!

NO OS CREEMOS!

Ante la noticia de que la juez Ana Jesús Zulueta, del Juzgado de Instrucción número 2 de Gasteiz, ha archivado la denuncia que interpuso la familia de Xuban Nafarrate contra la actuación de la Ertzaintza el 29 de marzo del 2012, día de huelga general en que Xuban recibió un pelotazo por parte de la policía autonómica que le dejó inconsciente y le tuvo ingresado en la UCI durante seis días, desde Plazara! –colectivo de Gasteiz en defensa de los derechos civiles y políticos- y el movimiento juvenil de Gasteiz del que Xuban participa, queremos trasladar a la opinión pública:

No les creemos. Ni a Ares cuando dijo en su día que no hubo siquiera disparo de pelotas y que Xuban y su familia mentían. Ni al jefe del operativo policial y al escopetero implicados en los hechos que declararon en el juicio que disparo, haberlo lo hubo, pero sin pelota, que solo fue una salva. Ni a la jueza que de tan convencida de la presunción de veracidad de la policía, ni siquiera toma declaración a los testigos propuestos por la familia de Xuban, o no ve ninguna duda razonable en las imágenes de video que muestran como suena un disparo y acto seguido alguien cae desplomado.

No les creemos. Porque sufrimos su violenta actuación generalizada aquel 29 de marzo, que como ya dijimos entonces vulneró el propio derecho a la huelga. Porque les vimos disparar pelotazos incluso en la masiva manifestación de la tarde a bulto, contra miles de personas.

No les creemos porque este no es un caso aislado. Ni en cuanto a actuación policial, ni en cuanto a posterior ocultación y deformación de los hechos. Si ante las peticiones de simple información por parte de Ararteko ante el asesinato de Iñigo Cabacas, de la defensoría del Pueblo Vasco que es un cargo público dependiente del mismísimo parlamento, la respuesta de la policía autonómica con su consejero Ares a la cabeza es negar dicha información y arremeter con dureza públicamente contra Iñigo Lamarca por intentar esclarecer al menos parte de los hechos, ¿Qué respeto mostrará a personas de a pie y a movimientos sociales y sindicatos? Si la judicatura se dedica a encubrir las faltas de responsables políticos y agentes que ostentan por ley el monopolio de la violencia en vez de velar por evitar sus excesos, ¿como podemos esperar justicia en vez de impunidad?

No les creemos a ellos. Creemos a Xuban, a los testigos que narraron lo ocurrido cuando Xuban ya estaba inconsciente. Creemos en lo que vimos y vivimos a lo largo de toda la jornada y en lo ocurrido en otros casos y en otros lugares. En los juzgados y despachos, la policía goza de presunción de inocencia y la ciudadanía de culpabilidad. Entre nosotras, la experiencia nos dicta lo contrario. Quizás no estaría de más introducir actores imparciales para dilucidar estos casos, pero desde luego no parece que vayamos a encontrarlos en los tribunales. En cualquier caso, exigimos justicia para Xuban y depuración de responsabilidades a todos los niveles.

No les creemos, y sentimos que tenemos la obligación de decirlo cuanto más alto mejor. Porque ante la oleada de recortes de derechos sociales, civiles y políticos, en un contexto de bancocracia donde la política oficial se nos muestra corrupta y servil al dinero, vamos a tener que seguir protestando y saliendo a la calle. Es necesario denunciar este atropello, porque no hacerlo hoy es multiplicar las opciones de que situaciones similares vuelvan a repetirse en el futuro.

En denuncia de todo ello y en solidaridad con Xuban, convocamos una concentración para el miércoles 30 de enero a las 19:30 de la tarde frente a la comisaría de la Etzaintza en Olaguibel, bajo el lema: Ares, Ertzaintza, Juez: No os creemos. Justizia Xubanentzat. Invitamos a participar en la misma a todas las personas y colectivos sociales y sindicales de Gasteiz, así a adherirse a esta convocada con demasiadas prisas por la urgencia de lo ocurrido.

Jakin berri dugunez, Ana Jesús Zulueta epaileak, Gasteizko Instrukzioko 2. zenbakiko epaitegikoak, artxibatu egin du Xuban Nafarreteren familiak Ertzaintzaren jardunaren aurka jarritako salaketa; hain zuzen, greba orokorraren egunean, 2012ko martxoaren 29an, polizia autonomikoak tirokatutako pilota batek konorterik gabe utzi zuen Xuban gaztea, eta sei egunez egon behar izan zuen ZIUn. Honen aurrean, eskubide Zibil eta Politikoen aldeko Plazara! Mugimenduak eta Gasteizko gazte ugimenduak, zeinaren kide zen Xuban, ondokoa adierazi nahi dugu.

———————————————————————–

Ez ditugu sinesten. Nor eta Ares: orduko hartan esan zuen ez zituztela pilotak jaurti eta Xuban eta bere familia gezurretan ari zirela. Nor eta polizia operatiboaren burua, eta tiratzailea bera ere: epaiketan deklaratu zuten baietz, tiro egin zutela, baina pilotarik gabe, salba hutsa izan zela. Nor eta epailea: hainbeste sinesten du poliziaren hitzen egiazkotasunean, non ez baitie deklarazioa ere hartu Xubanen senideek proposaturiko lekukoei, eta ez du zalantza izpirik ere ikusten bideoko irudietan, zeinek tiro hotsa erakusten baitute eta segidan norbait lurrera ziplo erortzen dela.

Ez ditugu sinesten. Martxoaren 29 hartan haien ekintza biolento orokorra jasan genuelako, grebarako eskubidea ere urratu zuena, orduan esan genuen bezala. Pilotak tirokatzen ikusi genituelako, arratsaldeko manifestazio jendetsuan ere, milaka pertsona zutela jomugan.

Ez ditugu sinesten hau ez delako kasu isolatu bat. Ez poliziaren jardunari dagokionez, ez gertakarien ondorengo ezkutatze eta itxuraldatzeari dagokionez ere. Galde diezaiotela Arartekoari esaterako. Iñigo Cabacasen erailketaren inguruko informazioa eskatu besterik ez zuen egin, eta polizia autonomikoaren erantzuna, Ares buru, informazio hori ukatu eta publikoki Iñigo Lamarcaren aurka gogor egitea izan zen, behintzat gertakarien parte bat argitzen saiatzeagatik; Parlamentuaren babesean lan egiten duen kargu publiko batekin horrela jokatzen badute, zer errespetu izango digute kaleko pertsonei eta herri mugimendu eta sindikatuei? Baldin eta epailetza arduradun politikoen eta biolentziaren monopolioa legez darabilten polizien hutsak estaltzen aritzen bada haien gehiegikeria saihesten ahalegindu beharrean, nola espero dezakegu justizia?

Ez ditugu haiek guztiak sinesten. Xuban sinesten dugu, Xuban konorterik gabe zegoenean gertaturikoa kontatu zuten lekukoak sinesten ditugu. Baita egun hartan ikusi eta bizitakoa eta beste kasu eta leku batzuetan gertatutakoa ere. Auzitegitan eta bulegotan poliziak errugabetasun presuntzioarekin saritzen dituzte, eta herritarrei, aldiz, erruduntasuna egotzi. Gure artean, esperientziak diosku alderantziz dela. Agian komeni litzateke aditu inpartzialak baimentzea kasu horiek argitzeko, baina badirudi auzitegietan, behintzat, ez dugula halakorik aurkituko. Nolanahi ere, Xubanentzako justizia eskatzen dugu eta maila guztietan erantzukizunak banatzen has daitezela.

Ez ditugu sinesten, eta ahalik eta ozenen esateko beharra sentitzen dugu. Izan ere, eskubide sozial, zibil eta politikoen murrizketa uholde honen aurrean, politika ofiziala ustela eta diruari mirabe den bankukrazia testuinguru honetan, protesta egiten jarraitu beharko dugu, kalera ateratzen. Xuban kasik hiltzen duten greba hartatik, gero eta arrazoi gehiago pilatu ditugu horretarako. Bidegabekeria hau salatzea beharrezkoa da, zeren eta gaur ez badugu egiten, etorkizunean antzeko egoerak gertatzeko aukerak gehiago izango baitira.
Guzti hau salatzeko eta Xubani elkartasuna adierazteko, hilaren 30erako, asteazkena, konzentrazioa deitzen dugu Olaguibel kaleko Ertzaintzaren komisaldegi aurrean, arrtsaldeko 7.30etarako. Leloa: Ares, Ertzaintza, juez: NO OS CREEMOS. Justizia Xubanentzat. Gasteiztar oro eta hiriko herri mugimendu zein sindikatuak gonbidatzne ditugu bertaratzera zein mobilizazioari atxikimendua ematera.

Idatzi erantzun bat